Saliya's Blogs

Mostly technical stuff with some interesting moments of life

Showing posts with label life. Show all posts
Showing posts with label life. Show all posts

සෝමසිරි...’n’ සයිලන්ට්

‘පොෂ්’ වීම ජීවිතය කරගත් මල් සිරි අප්පුහාමිලාගේ සෝමසිරි  තමාගේ නම ‘මෙල් සිරප් සෝම්’ ලෙස වෙනස් කර ගත්තේ ද වෙනකක් නිසා නො ව තම ගමට නිරන්තරයෙන් සිදු වන වල් අලි කරදර වාර්තා කිරීමට එන ඉංග්‍රීසි ජන මාද්‍ය හමුවේ පහසුවෙන් උච්චාරණය කිරීමට ය. එමෙන් ම හේනේ වැවෙන කැකිරිවලට ‘කෙකරි’ කීමටත් වම්බටු, මුරුංගා, බණ්ඩක්කා ආදි මෙකී නො කී සෑම දෙයක් ම පාහේ ‘වැදගත්’ ලෙස උච්චාරණය කිරීමටත් ඔහු වග බල ගත්තේ ය.  මෙම වෙනස හමුවේ ගම් වැසියෝ සෝමසිරි කතා කරන්නේ බුරියෙන් යැයි කීමට පුරුදු වූහ. නූගත් ගැමියන් කුමක් කීවත් ඒවා හමුවේ නො සැලෙන “ඩෙයිරයක්” තමන් සතු බව ඔහු නිතර ම කීවේ ය.

කැලය මාරු කළත් කොටියාගේ පුල්ලි මාරු නො වන්නා සේ ම ශබ්දය වෙනස් වුනත් වචන සියල්ල සිංහල වීම සෝමසිරිට මදි පුංචිකමක් විය. සිංහල වචන අතර නැගෙන ඉංග්‍රීසි වචනය දෙක තිරුවානා ගල් අතර දිලිසෙන මැණික් සේ ඔහුට දිස් වෙන්නට ගත්තේ ද ඒ නිසා ය. ඉංග්‍රීසි බස නිසි ලෙස ඉගෙනීමේ වැදගත්කම කෙසේ වෙතත් මෙය නම් ඔහු විසින් ඉටු කර ගත යුත්තක් ම විය.  සියලු දේ එසැනින් සොයා ගත හැකි අන්තර්ජාලය පිළිබඳ ව සෝමේගේ කණ වැටෙන්නේ මේ අතර තුර ය. හැරෙන පමාවෙන් තම ගමේ සිට හූ සියයක් පමණ දුර සිදාදියේ අන්තර්ජාල ‘කැෆේ’ එකකට ගොඩ වුන සෝමේ තමාගේ වුවමනාව එහි සිටි ‘ටෙක්’ කොලුවාට පවසා සිටියේ ය.

මේ උන්දැ මේ සොයන්නේ ඉංග්‍රීසි කුණු හරප යැයි තම නැණ නුවණින් තේරුම් ගත් කොලුවා ඉස්තරම් ගනයේ ‘වෙබ්’ පිටුවක් සොයා දුන්නේ ය. එපමණකින් නො නැවතුණු ඔහු ඒවායේ සිංහල තේරුම ද සෝමෙට පැහැදිළි කරන්නට විය. කොතරම් ‘පෝෂ්’ වුවත් සුද්දා අමුවෙන් ම කියන මේ වැකි කියන්නට හිත නොදුන් නිසා යන්තම් තෝරා බේරාගෙන එදිනෙදා භාවිත කළ හැකි ‘damn it’ යන්නට සෝමේගේ හිත ගියේ ය.

“අන්කල්, මේක ටිකක් මළ පැනපු බව පෙන්නන්න කියන එකක්. මේකේ ‘n’ සයිලන්ට්, වචන දෙක ම එක දිගට කියල දාන්න ඕනෙ”

‘ටෙක්’ කොලුවා සිදාදියේ බසින් ම සෝමේගේ අලුත් ‘කතුර’ භාවිත කරන අයුරු පැහැදිළි කළේ ය. එවදන් හිස් මුදිනින් පිළි ගත් සෝමේ නැවත ගමට අවේ රටක් රාජ්ජයක් දිනූ පරිද්දෙනි.

පසු දා සති පොළට ගිය ඔහු තම නව සොයා ගැනීම ගැමියන්ට පෙන්නීමට සිතා අහක තිබූ කුඩා ගලක තම කකුල හෙමිහිට වද්දාගෙන එය තමාට සිදු වූ මහා අකරතැබ්බයක් යැයි හුවා දක්වමින් මහා හඬින් ‘damn it’ කීවේ ය. තම හඬ මැකෙනවාත් සමග ම සති පොළේ හූදී ජනයා එකා සේ තමා දෙස නෙත් අයා බලා සිටින බව සෝමේ හොරැහින් නිරීක්ෂණය කළේ ය. ඒ වූ කලී ඔහුගේ ‘පෝෂ්’ දිවියේ වැදගත් ම සංධිස්ථානය විය. කිරි සප්පයාගේ සිට මහල්ලා දක්වා වූ මේ සැම බලා සිටින්නේ ඒ උදාරතර ‘සෝම්’ වන තමා දෙස නො වේ ද? මේ ගම්මානයේ තබා අහල ගම් හතකවත් තමාට සම කළ හැකි අයෙකු වන්නේ ද? එදා ‘බුරි සෝමේ’ කිව් කට කැඩි එවුන් අද මේ හූල්ලන් බලා ඉන්නේ තමා දෙස නොවේ ද? මල් සිරි අප්පුහාමිලාගේ සෝමසිරි හෙවත් ‘මෙල් සිරප් සෝම්’ යන මහා යුග පුරුෂයාගේ කල එළි දැක්ම මේ නො වේ ද?

“මහත්තය කාව ද හොයන්නේ?”

ගමේ පාසලේ ආරියසේන මුල් ගුරුතුමාගේ හඬින් සෝමේ යළි පියවි ලොවට පැමිණයේ ය.

“ආහ්, නැ මේ ප්‍රින්සිපල් මහත්තය මගේ කකුල මේ කරුම ගලේ වැදුන, ඒකයි මේ තරහා ගියේ පොඩ්ඩක්”

“එහෙම ද? අපි එත් බැලු ව මහත්තය ‘දමිත්’ ‘දමිත්’ කිය කියා මේ නැති වුණ බල්ලෙක්වත් හොයනව ද කියල”

“ඔන්න ඉතින් ලොකු මහත්තයා දන්න තරම. දමිත් කියන්නේ කියන්නෙ අනර්ඝ ඉංග්‍රීසි පදයක් නොවැ. කොහේ ද ඉතින් මහත්තයල අලුත් ලෝකෙ තියෙන දේවල් හොයන එකක් යැ. මං මේ අන්තර්ජාලයෙන් තමයි මේවා ඉගෙන ගත්තෙ. ආහ්, මේ තියෙන්නෙ ටවුමේ කඩේ කොල්ල ලියල දීපු කොළේ. ඔය බලන්නකො අපූරුවට ලියල තියෙන්නේ ... ‘ඩී .. ඒ .. එම් ..එන් (සයිලන්ට්) .. අයි .. ටී’ කියල. ‘ඩී .. ඒ .. එම්’ කියන්නේ ‘දම්’, ‘අයි .. ටී’ කියන්නේ ‘ඉත්’. එකට කියවන්නේ ‘දමිත්’ කියල. මහත්තයත් බර කරලා කියල බලන්නකෝ මේකේ තියෙන උජාරුව”



-- සාලිය ඒකනායක --

ඉඩ දෙන්න මා හදට

Windows Live Writer: Life Made Easy for Blogging

I've been using Blogger for quite some time and over the years they have improved their Web based blog editor a lot, yet there was some uneasiness always when thinking about editing or adding a post. Anyway, after I got to know about Windows Live Writer I wanted to get it setup with Blogger but it wasn’t successful simply for some reason I couldn't understand “Username or password is incorrect”! I remembered only today that I was using two step verification with Google and that I have to create an application specific password to connect to Blogger. Wish it came to my mind sooner! Anyway, it’s now working fine and if you can read this online that means I made a post successfully with Live Writer.
Few places to note if you are having trouble connecting to Blogger with Live Writer as I did.
  1. Blog URL: Don’t forget to use https instead of http
  2. Username: Remember to add @gmail.com to your user id
  3. Password: As mentioned above, if you are using a two step verification with Google you need to generate application specific password to connect (see http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=185833)

It's Cold Again

අඳුරු වළා ලං වුනා ද
එලිය නුඹේ නැති වුනා ද
සීත අහසෙ රජ වුනා ද
නුඹ ආයෙත් සැඟ වුනා ද

2/22/11

(C) Saliya Ekanayake

Open Cubicles and Work

I wanted to blog about this for a long time and finally it's out today. If you are in the computer science world working in some company or doing research, cubicles will not be a new thing for you. A large room partitioned into blocks of small cubicles and two or more people working nearby are the typical nature of these work areas.

Honestly, I really really don't like this setting. I wonder who came up with this idea of having people sit nearby in the open and work. May be people are thinking that having open cubicles give more freedom to people because they are not physically constrained by walls or doors. But have they ever thought the effect on mind? Does physical boundaries affect the same way to mind? In fact, I think it's totally the other way around. You cannot think effectively when you are in open with others. Essentially what happens is that you are physically free, but mentally constrained.

The truth with everyone, no matter how much they don't like to show it, is that they have unique ways of working optimally. This may include things like clapping and rubbing the hands when your code works and say "Oh! Sh*t" when it doesn't. Not to mention the luxury of thinking silently. How much of these can you do when you are in a professional setting surrounded by others? Also, how much actions of others can you tolerate. Here's one of my personal experience. A person who sat next to me used to sip his coffee so loud and end each sip with the sound "aah". I understand that it's how he likes to enjoy his coffee. That's perfectly fine, but for me that sipping was annoying and disturbing.

So in my view, if you want to work effectively specially when you have to think, open cubicles are nothing but jail to your mind. If you think I am crazy, think of theses (http://www.guardian.co.uk/books/2009/sep/19/books-written-in-prison). These guys were in prison physically, but they had all the "space" in mind to think. No I am not suggesting to go to prison to work :D.

Anyway, another good video on "Why work doesn't happen at work", by Jason Fried from one the TED talks can be found from here (http://www.ted.com/talks/jason_fried_why_work_doesn_t_happen_at_work.html).

Great Feedback: MapReduce In Simple Terms

My presentation on MapReduce has received some great feedback via Pragmatic Integration. Isn't it really nice to see how somebody who you don't even know benefits from something you have?

Internet Speed: Isn't this nice?

In Sri Lanka, I used to connect to Internet using dial-up connection before ADSL came in. Then I felt "wow! ADSL is fast". But today here in IU, I would say "WOW! what a speed". See the picture below to see why I say this.




BGT: The Humble Peformer

I've been watching Britain Got Talent (BGT) for some time now and I've never come across a performer so humble like Eugene.

Really touching video, yet happy for his courage to come forward.

Last Day at WSO2

It has been nearly 14 months since I joined WSO2. Gosh! I feel I joined just yesterday and I strongly believe that it is the wonderful community at WSO2 which made it so pleasant. Today, the time has come to say good bye, yet I am wondering how. It is hard to let go of a place you like.

I am truely grateful to Dr. Sanjiva Weerawarana for giving me the opportunity to work at WSO2 and supporting me to prepare for my future endeavors. Mr. Ruwan Linton played an invaluable role as my team lead and gave the confidence to move forward. Mr. Asankha Perara too did the same prior to Ruwan. My heartiest thanks for you two. I would like to give my sincere gratitude to the rest of the WSO2 team as well for being very much supportive throughout this time.

WSO2 a place like no other!



Marriage: A Step Forward

Kalani and I got married on 29th May 2009 after being in love with for nearly five years.



11 Year Old to Shake the Floor: Aiden Davis

I was astonished to see this video of Aiden Davis performing on BGT 2009. I really liked George Sampson on last year BGT. Aiden simply is better than him in dancing. Wow! I was thrilled

Unlock Toyota Corolla 141

On the eve of the Sinahala New Year, I was with my parents in our village. All the members of my mother's family were there to enjoy the occassion. Everything went fine until I accidently locked the car while the key was inside. The situation got worse when we found out that the extra key was inside the car as well. 

After trying out things in "Gone in 60 Seconds" I realized that they were not going to work. One of my relatives, however, found the dust hole cap of the driver's seat and tried to push the carpet hoping to create an entrance into the car. Aha! luck strucked, the carpet elevated the trunk opener and trunk popped. We were, yet, no way near to any of the keys in the car. Then I thought I could slide my hand through the joint of the back seat to grab the extra key. Oh! boy it was hard. So left with no hope, we searched for other ways to get in. 

The elder son of my aunt, however, was able to slide his hand without getting stucked and finally was able to grab the extra key, which was on the back seat. So much fun for the New Year :)

So here are few tips to avoid yourself getting into this situation.

1. Keep the extra key at home
2. Check the key before locking the car
3. If your key has a tag number keep it written in your pocket (this number can be used to cut an extra key for your car from the dealer)

Now the bottom line is that things in your trunk are not safe since it can easily be popped ;)

New Year Drink: Mango

Just before the Sinhala New Year I got the chance to taste a raw mango with salt and pepper. If you have not tried this before then my advice is do it today itself. Yep, the taste is awesome :)

Anyway, while eating I wanted something to drink as well. Um, so why not try a mango drink, I felt. 

What you need:
1. A raw mango (gira amba, rata amba, pol amba) except for karthakolomban
2. A mug (yea, who wants to get satisfied with just a cup of water) of water
3. Two table spoons of sugar (depends on your likeness)
4. Salt (very little)

How to:
1. Clean and peel the mango
2. Slice the peeled mango into small sections
3. Put the mango pieces into a blender and add water
4. Blend the mixture till you get a nice light greenish color
5. Filter the final mixuture to a jug and add sugar and salt as you like
6. Add two ice cubes and drink it.

Enjoy the drink while you wait for the New Year !

Lectures at UoM

I started lecturing Data Structures and Algorithms to Level 2 students of the Dept. of Computer Science and Engineering, University of Moratuwa, Sri Lanka. Overall, it is a great experience and I really enjoy it. The bottom line that I understand is that it is only when you start teaching that you understand that you have to learn more ;)

Hard Times

I broke my spectacles and got a new pair from George Gooneratne Optometrists. Guess what? They have taken wrong measurements and I had to visit them again to replace the glasses with correct measurements. After spending about two hours at their lab I finally got my sparkling shiny spectacles. 

 

The day after I was playing basket ball at WSO2 when I got hit by the ball right on my face at a most unexpected time. I was actually catching my breath and I look up only to see something crashing on to me. The shiny new spectacles were broken into pieces and my nose got wounded. The wounds were not that serious and I was lucky not to bleed internally. I found the broken frame of my spectacles and thought, hey that's not too bad because I still have the frame to which I can get a pair of glasses fixed. I put all the pieces into my bag and came home. The next day I was getting ready to go and get new glasses fixed. I collected broken frame and believe me, one side arm was missing. What the hell? I told myself. I searched every possible place I could look into but came up with nothing. Hmm, that's life, I thought and went to optometrist and get a new spectacle fixed. 

 

The next day I was happy with my new spectacles and spent the day peacefully at WSO2. The entire day I was in a meeting and later in the evening I and the others were invited to dinner at an Indian restaurant. The food was okay, but it didn't sound right for me. The next morning I woke up to find that I am suffering from a very bad stomach ache. I spent the entire day at home unable to do anything. The medication came to effect only in the evening. Today is the second day of the very unpleasant "Digesting Error", and there is yet another day to go to end the week. I am expecting what next :)

@ WSO2, Inc.

The university life ended last Wednesday (7th May) and it was time to move into my first job in life :)

I joined WSO2 Inc. on 12th May and it has been few busy days until today :). I am waiting for some build to complete and thought to jump in and blog on this.

I feel life has changed a bit compared with the life at the university, yet it is the same old me sitting in front of the computer :)

My Woodwork

I wanted to add an extension to my desk so that I can keep my laptop on that. The laptop when put on the desk forms a very bad position. It's basically not ergonomic. So I decided to do bit of carpentry and the result was amazing. I really like it. The finished work is shown in the picture.

Brain and Your Fist

This is some nice fact I've noticed but it may not mean anything. Have you seen a diagram of the brain from side view? I guess you probably have. Now try to keep your fingers in the right hand as if you are going for a fight (fisted). Then see your fist from side view. You will see a similar shape to that of brain. Isn't that interesting?

Something to Remember

It's great to remember sweet moments in our past. But I never thought it would be as sweet as this.

Big hug my dear for this lovely creation.